When a question stem says "According to the passage..." does that mean it generally refers to the author's perspective (in a situation where the passage has both the author's perspective and other people(s) perspective(s)) ?

Why can't we diagram the second sentence as CE + OS --> PILS since we know that if a political administration fails to protect the environment, the only way for it to become successful is to protect individual liberties?