Oh my goodness, gracious! I CANNOT BELIEVE you said the forbidden S-WORD! I am IMMEDIATELY cancelling my subscription and taking three showers to cleanse myself of this filthy language.

Why do we have to extrapolate that cafes are busier at all times of the day in example 2? Isn't it possible (if not more reasonable to assume) that they are simply busier than a specific point in time, even without added context directing us to that conclusion?