I think they made it awkward because the LSAT includes a lot of awkward and confusing phrasings. I agree that it's awkward!