PT71.S4.Q23-- that horrible mirror passage

Darklord

Hi,

I was really stuck between D and E because they both seemed textually correct (E is the correct answer). I thought D was textually correct because the passage really did seem to state that the front-back explanation was consistent with physicists' traditional explanations (since physicists have a "traditional desire" to separate the observer from the phenomenon, and question 25's correct answer C seems to confirm that a "traditional desire" translates into a "tendency" to give explanations like the front-back explanation). Can anyone explain why D is wrong?

thanks!

Best regards

Admin Note: https://7sage.com/lsat_explanations/lsat-71-section-4-passage-4-questions/