I understand that few means some are, most are not.
< ... few will show up. (some will, most will not)
< ... few show up (some will not, most will), then ... second translation as 'If most show up, then ... of ‘not few' also be ‘none’ as it also means some ...