I had the exact same problem. A tip that I found from someone online with ADHD was to read out loud and follow the words with your mouse cursor. As I got better at focusing on reading, I eventually started just mumbling to myself, and now I just read in my head while using the mouse to follow along. I'm not trying to diagnose you (or myself) with ADHD but that tip was an absolute game changer for me.