@ChimziChuku As did I. I recalled shortly after recognizing my mistake that the LSAT writers care deeply about what the author of the passage thinks, not necessarily the scientist's thoughts, and subsequently the specific point the author is trying to make.