super glad I am not the only one who read property as tangible property lol.

story of my life, stay strong

I agree, there's no real way to interpret "those" solely how they want us to. Those possessing passes could suggest sharing. Especially because we don't know whether they are just blindly scanning passes/recording the visits without really checking the pass.