... the ANY, in context of the rest of this sentence, reads (for ... leopard magpie escapes from non-of its predators', and the negation ... some. It's a bit like the negation of 'nobody' is SOMEbody ... IS NOT made up of a set of statements some of which are overly specific ...