I am no expert in personal statements, but ... talk about your accomplishments, while also pointing to the barriers ... - you can prove that in your statement. If you ... you can frame it in a way that makes ... qualifications and your interest in law school. Good luck!