Custom subtitles

Hello, I was wondering if there was a way to make the subtitles on the videos customizable. Right now there is only one option and they take up half of the screen lol. Just wondering :)