I dont think you can filter for the ones you got wrong, just gotta go through the problem sets and manually check. If you deleted the pt data, i dont think you can get it back
You may also want to check this podcast episode by JY:
https://soundcloud.com/user-737824810/15-scoring-preptests-the-right-way-to-better-predict-actual-lsat-scores