My tutor was amazing! He had great resources both for practice and to aid in education. He looks at _everything_ to help you improve. Plus he cares about you as an individual. 10/10 rec JD LSAT (https://www.jdlsat.com)
I really think they are referring to your higher education. I wouldn't even think to include any data having to do with middle school unless it was criminal in some way.
Hi @chocolatemalt5. Former admissions officer here. Since you are applying to an academic program, you should start the resume with the Education section first. Good luck!
It's probably better to be thinking about what you want to do with your legal education, and why you want to go to law school. Age is literally irrelevant.