Yeah, what @Rtwrtw08 said is a good approach I think. Listing awards, accolades etc on a resume is fine and a link to an online portfolio, so if they want to view it they can. Otherwise, submitting anything beyond what they ask for is generally a no.
Yep. List em all. On my resume even, I have a section for scholarships and awards. I break down the awards by award type and then just list the years to make it cleaner. (Dean's List - Fall 2017, Spring 2018, Fall 2018, etc)