I would absolutely report it. When the times comes for your character & fitness check it will come up and negatively affect you. You will be glad you did, even though its petty, they take everything into consideration.
It's been a month now since my second transcript was received by them (they now have 2/3), and I still have no academic report. So... they need more money for what, exactly?
@AudaciousRed Have you paid the CAS fee? They don't issue a report until that is paid. But also, I don't believe they will compile a report until transcripts for all schools are in.
GREs have ScoreSelect, where candidates who take the GRE more than once can pick what scores they want to report, which the LSAT obviously doesn't have. Has anyone seen articles on this?