Maybe stay in the game, read the Spivey blog, as I'm pretty sure there's articles on this situation, and consider writing an addendum with your improvement story after this happens. It sounds like you're going to improve.
@"David.Busis" thank you! I am definitely interested in the consulting. I'm applying for next fall, including a few schools in Canada that have apps due November 1st. Should I be starting this stuff now?
... an investment bank or a consulting firm, you can make approximately ... at an investment bank or consulting firm"? If you did, you ... thumb among your investment bank/consulting firm colleagues. You live in ...
If you can work with 7sage admissions consulting, I think it would be a great help. They'll help you determine everything and how to best incorporate your experiences into a coherent narrative that is relevant to law school.