... the director "could not properly infer", the idea did not ... with somebody who "could properly infer"; they would have made ... the director "could not properly infer", it was not proper ... here where someone "could properly infer" because the inference itself ...